You may have to manually relauch the 'Update all character associations' for the 'Update user accesses' to work.